Medisch beleid helder formuleren
Waarom wordt medisch beleid vaak zo ingewikkeld en omfloerst omschreven? Dat heeft alles te maken met dat artsen, specialisten en zorgmanagers hun beleid zo zorgvuldig mogelijk op papier willen zetten, zodat er geen misverstanden over de behandeling kunnen bestaan. Maar vaak ontstaan daar de misverstanden: de gewone man (lees: patiënt) begrijpt er niets van. Gelukkig zijn steeds meer artsen en zorginstellingen zich daarvan bewust en gaan ze te rade bij een gespecialiseerde tekstschrijver, die van hun wollige, medische taal een heldere en toegankelijke tekst kan maken, zonder de inhoudelijke nuances, mitsen en maren uit het oog te verliezen.
Voor hospice De Vier Vogels heb ik het euthanasiebeleid dat het bestuur had opgesteld, herschreven in een publiekstoegankelijk stuk. Zodat patiënten en hun naasten precies weten waar ze aan toe zijn, mochten ze een euthanasievraag hebben. Het maakt de
beslissing niet makkelijker, maar wel duidelijker. Klik hier voor de tekst.
Katja Meertens 